1
00:00:02,359 --> 00:00:05,599
"একটি অদ্ভুত রূপকথার স্বপ্ন দেখা"

2
00:00:06,719 --> 00:00:08,759
সব রূপকথার রাজকুমার

3
00:00:08,759 --> 00:00:12,519
ধনী, সুদর্শন, এবং দয়ালু

4
00:00:12,880 --> 00:00:15,240
যেন তারা ক্লোন।

5
00:00:15,240 --> 00:00:17,039
তারা সব একই রকম দেখতে.

6
00:00:17,359 --> 00:00:19,960
কিন্তু আসলে, সবাই ধনী পরিবারের নয়

7
00:00:19,960 --> 00:00:23,280
প্রফুল্ল এবং দয়ালু।

8
00:00:23,920 --> 00:00:25,199
আয়না। দেয়ালে আয়না।

9
00:00:25,600 --> 00:00:27,280
সবচেয়ে সাহসী কে?

10
00:00:28,800 --> 00:00:31,480
মহামান্য প্রিন্স অবশ্যই।

11
00:00:34,799 --> 00:00:35,920
যদি দেখা যায় আপনি মিথ্যা বলেছেন,

12
00:00:36,600 --> 00:00:38,119
সব আয়না ভেঙে দেব!

13
00:00:39,560 --> 00:00:41,280
এটি একটি খুব অনন্য রাজকুমার,

14
00:00:41,280 --> 00:00:44,320
খুব ধনী পরিবারের একজন অষ্টম প্রজন্মের সদস্য।

15
00:00:44,799 --> 00:00:48,560
জেনারেশন জেড এবং সমৃদ্ধ অষ্টম প্রজন্মের উত্তরাধিকারীদের রোম্যান্স।

16
00:00:48,880 --> 00:00:49,960
এটা এখন শুরু হয়.

17
00:00:51,119 --> 00:00:52,240
আমি আপনার বিরুদ্ধে মামলা.

18
00:00:56,560 --> 00:00:57,560
খুনের চেষ্টার জন্য।

19
00:01:00,159 --> 00:01:02,200
"হত্যার চেষ্টা"? আপনি কি বলতে চান?

20
00:01:12,319 --> 00:01:13,319
ভালো দুঃখ।

21
00:01:14,439 --> 00:01:15,439
এটা কি?

22
00:01:24,840 --> 00:01:26,040
তুমি আমার টাকার পিছনে ছুটছ, তাই না?

23
00:01:27,239 --> 00:01:30,519
কি? আপনার কাছে কত টাকা আছে তাও আমি জানি না।

24
00:01:30,519 --> 00:01:31,799
এমনকি এটি পরিমাপ করা যাবে না।

25
00:01:31,840 --> 00:01:33,799
আমার টাকা এখন সুদ আদায় করছে।

26
00:01:34,560 --> 00:01:37,359
তাই আমাকে এভাবে প্রতারণা না করে শুধু টাকা চাও।

27
00:01:37,439 --> 00:01:38,840
কি? কেন?

28
00:01:38,840 --> 00:01:40,959
মৃত্যুকে আমি সবচেয়ে বেশি ভয় পাই।

29
00:01:41,280 --> 00:01:43,359
মরে গেলে মজা পাওয়া যাবে না। আমি অনেক কিছু করতে চাই।

30
00:01:44,040 --> 00:01:46,319
এই লোকটা পাগল। আমি জড়িত হতে পারে না.

31
00:01:49,959 --> 00:01:52,840
ঠিক আছে। আমি সত্যিই দুঃখিত, কিন্তু এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল.

32
00:01:53,040 --> 00:01:54,519
অনুগ্রহ করে আগে আমার জুতা ধরিয়ে দিন।

33
00:01:54,519 --> 00:01:56,519
কি? এটা প্রমাণ। আমি এটা হস্তান্তর করতে পারি না.

34
00:01:56,519 --> 00:01:58,040
কেন প্রমাণ লাগবে?

35
00:01:58,040 --> 00:01:59,680
আমি তোমাকে বলেছি। এটা ইচ্ছাকৃত ছিল না.

36
00:01:59,680 --> 00:02:00,680
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

37
00:02:00,680 --> 00:02:03,400
হঠাৎ জুতোটা খুলে আমার মাথায় পড়ল?

38
00:02:03,400 --> 00:02:05,959
কিভাবে এমন কাকতালীয় ঘটনা ঘটতে পারে, যদি না এটি ইচ্ছাকৃত হয়?

39
00:02:06,280 --> 00:02:07,400
এটা খুব ইচ্ছাকৃত ছিল.

40
00:02:07,400 --> 00:02:09,719
যখন এমন কিছু ঘটে, লোকেরা বলে, "এটি আমার দিন নয়।"

41
00:02:09,879 --> 00:02:11,879
যখন একটি পাখি আপনার উপর মলত্যাগ করে তখন কি হয়?

42
00:02:11,879 --> 00:02:13,530
পাখিটা কি তোমার দিকে ফিরে যাবার জন্য এমন করেছে?

43
00:02:14,120 --> 00:02:15,960
দেখো, আমি অভাগা নই।

44
00:02:16,759 --> 00:02:18,000
আমি একজন ভাগ্যবান লোক।

45
00:02:18,479 --> 00:02:19,680
আপনি বিরক্তিকর.

46
00:02:19,960 --> 00:02:21,370
আমি বললাম এটা ইচ্ছাকৃত ছিল না। তোমার কি হয়েছে?

47
00:02:21,599 --> 00:02:22,599
প্রত্যাবর্তন।

48
00:02:22,810 --> 00:02:23,810
"বিরক্তিকর"?

49
00:02:24,090 --> 00:02:25,879
তুমিও ক্যাজুয়ালি কথা বলো না কেন?

50
00:02:26,199 --> 00:02:27,240
আমার উচিত?

51
00:02:27,599 --> 00:02:29,199
তাহলে, আমাকে এখন যেতে দাও, ঠিক আছে?

52
00:02:29,639 --> 00:02:31,090
অসম্ভব।

53
00:02:31,090 --> 00:02:32,439
আমি এই মত কিছু সঙ্গে নম্র হতে পারে না.

54
00:02:32,960 --> 00:02:34,370
করুণা নেই।

55
00:02:34,759 --> 00:02:38,439
আপনি যদি এটি চালিয়ে যান তবে বাস্তব সমস্যা হবে।

56
00:02:38,599 --> 00:02:40,530
আমার জন্য? নাকি তোমার জন্য?

57
00:02:40,759 --> 00:02:41,810
আমাদের দুজনের জন্য।

58
00:02:42,159 --> 00:02:44,159
আমার জীবন একটি রোলার কোস্টারের মতো, তাই, আপনি যদি আমার সাথে ঝামেলা করেন,

59
00:02:44,159 --> 00:02:45,759
আপনি একটি বিশৃঙ্খল ভবিষ্যতের মুখোমুখি হবেন।

60
00:02:45,840 --> 00:02:47,199
আমি তোমাকে দেখাতে চাই তোমার জীবন কতটা এলোমেলো?

61
00:02:48,719 --> 00:02:49,840
এটি "ইচ্ছাকৃত"।

62
00:03:13,919 --> 00:03:15,080
এবং এটি সরল বিশ্বাসে কাজ করছে।

63
00:03:17,159 --> 00:03:18,439
আমি তোমাকে রক্ষা করেছি।

64
00:03:23,159 --> 00:03:25,800
দিনের বেলায় যেমন ঘন্টার সাথে মিনিটের মিল হয়,

65
00:03:26,240 --> 00:03:28,039
দুই অপরিচিত দেখা হয়েছে,

66
00:03:28,360 --> 00:03:30,719
এবং একটি নতুন অলৌকিক ঘটনা শুরু হয়।

67
00:03:31,280 --> 00:03:32,360
ভালো দুঃখ।

68
00:03:33,560 --> 00:03:37,400
আমার চাকরির ইন্টারভিউয়ের ঠিক আগে সে আমার জুতা চুরি করতে চায় কীভাবে?

69
00:03:41,960 --> 00:03:43,560
যাই হোক, শিন জায়ে রিম।

70
00:03:44,080 --> 00:03:46,599
এখন থেকে, সেই ধনী জার্কদের জন্য করুণা করার চেষ্টা করুন।

71
00:03:46,960 --> 00:03:47,960
শান্ত।

72
00:03:49,039 --> 00:03:50,800
আমি অ্যাঞ্জেল ম্যানেজার।

73
00:03:55,879 --> 00:03:58,319
আমাকে এখন থেকে হাসতে হবে।

74
00:04:06,719 --> 00:04:08,599
"সিইও মুন চা মিন"

75
00:04:14,639 --> 00:04:15,719
ওহ আমার.

76
00:04:15,879 --> 00:04:18,120
আমার ঘরে কে এলো?

77
00:04:18,480 --> 00:04:19,839
আমি ভেবেছিলাম তুমি ডানাবিহীন শয়তান।

78
00:04:23,120 --> 00:04:24,480
"পুনরায় শুরু করুন, শিন জায়ে রিম"

79
00:04:24,639 --> 00:04:25,959
সুতরাং, আপনি একটি সাক্ষাৎকারের জন্য আসেন.

80
00:04:26,399 --> 00:04:29,079
আমাকে মাফ করে দাও। শুধুমাত্র ভাল মানুষ আমাদের ফেরেশতা হতে পারে.

81
00:04:29,839 --> 00:04:31,730
তাদের কাজ হল মানুষকে সংযুক্ত করা।

82
00:04:32,680 --> 00:04:34,610
যদি খারাপ লোকেরা কাজটি করে তবে আমরা দেউলিয়া হয়ে যাব।

83
00:04:40,480 --> 00:04:41,519
কি?

84
00:04:42,360 --> 00:04:43,360
এটা কি?

85
00:04:45,050 --> 00:04:46,319
এখন চুপ কেন?

86
00:04:46,560 --> 00:04:47,920
আপনি আগে ভালো কথা বলেছেন।

87
00:04:49,680 --> 00:04:51,480
আপনি কি চান তা বলার জন্য আমি আপনাকে একটি শেষ সুযোগ দেব।

88
00:04:54,519 --> 00:04:55,759
এটা কি মজা

89
00:04:56,360 --> 00:04:58,240
আপনি একটি নিয়োগকারী দল হিসাবে এই মত কথা বলতে পারেন?

90
00:04:58,639 --> 00:04:59,680
হ্যাঁ, এটাই সেরা।

91
00:05:00,319 --> 00:05:01,319
এটা আমাকে উত্তেজিত করে তোলে।

92
00:05:02,519 --> 00:05:03,519
যদি তাই হয়...

93
00:05:07,170 --> 00:05:08,240
আমি যদি প্রার্থনা করি?

94
00:05:09,519 --> 00:05:10,800
তুমি বলেছিলে তুমি মরতে ভয় পাও।

95
00:05:11,839 --> 00:05:15,399
আপনি একটি সংক্ষিপ্ত, কিন্তু ঘটনাবহুল জীবন যাপন করবেন,

96
00:05:15,680 --> 00:05:17,759
সুতরাং, আমি প্রার্থনা করি যে আপনি কখনই সুখ কিনতে পারবেন না

97
00:05:17,959 --> 00:05:21,000
আপনার হিসাবহীন টাকার পরিমাণ সহ।

98
00:05:23,920 --> 00:05:25,959
দেখুন, আমি সত্যিই এই কাজটি চাই।

99
00:05:26,639 --> 00:05:28,720
আমি যখন পারি না তখন তুমি সুখে থাকতে পারবে এটা ঠিক নয়।

100
00:05:30,680 --> 00:05:32,800
তাহলে আপনি কি করতে চান?

101
00:05:33,360 --> 00:05:35,000
আমি আশা করি আপনি আছেন

102
00:05:35,000 --> 00:05:38,360
বাজ পড়ে, উপর থেকে নীচে!

103
00:05:44,439 --> 00:05:45,439
সংকটের সময়ে,

104
00:05:45,439 --> 00:05:48,000
প্রাণীরা এমন ক্ষমতা আবিষ্কার করে যা তারা সচেতন ছিল না।

105
00:05:48,120 --> 00:05:50,879
জেব্রারা বন্য প্রাণীদের পিঠে লাথি মারতে পারে,

106
00:05:51,639 --> 00:05:54,920
এবং শূকর সিংহের দিকে গর্জন করতে পারে।

107
00:06:10,240 --> 00:06:13,000
সংকটের এই মুহুর্তে, জে রিম তাকে আক্রমণ করে

108
00:06:13,319 --> 00:06:15,240
মৌখিকভাবে তার অপ্রতিরোধ্য আত্মবিশ্বাসের সাথে।

109
00:06:28,680 --> 00:06:31,839
বাই দ্যা ওয়ে, সেই ছাতার কি আছে?

110
00:06:32,040 --> 00:06:33,600
তিনি কি এটির সাথে আবেগগতভাবে সংযুক্ত?

111
00:06:33,680 --> 00:06:36,480
তার ভয় ছিল পিঠে ছুরিকাঘাত করা হবে।

112
00:06:36,480 --> 00:06:39,600
তাই, সে সবসময় নিজেকে রক্ষা করার জন্য সেই ছাতা ব্যবহার করে।

113
00:06:39,600 --> 00:06:42,160
এটা ঢাল হতে পারে না।

114
00:06:42,519 --> 00:06:45,879
কে জানে? হয়তো ছাতার মধ্যে বন্দুক লুকিয়ে রেখেছিলেন।

115
00:06:49,920 --> 00:06:52,439
আপনি কি বিশ্বাস করেন যে একজন সিইও এত তরুণ হতে পারে?

116
00:06:53,240 --> 00:06:55,519
কেউ যুবক এবং ধনী,

117
00:06:55,560 --> 00:06:57,600
যখন আমি যুবক এবং দরিদ্র ছিলাম।

118
00:06:58,639 --> 00:07:01,680
ধনী যুবকটি অদ্ভুত ছিল।

119
00:07:02,120 --> 00:07:03,560
এটা খুবই অন্যায়।

120
00:07:04,240 --> 00:07:07,040
আপনি যখন তরুণ হবেন তখন আপনার সবচেয়ে উজ্জ্বল হওয়া উচিত।

121
00:07:07,480 --> 00:07:10,480
কিন্তু আমরা দরিদ্র বলে আমাদের মধ্যে কেউ কেউ হতভাগা হতে হবে।

122
00:07:12,639 --> 00:07:15,279
ভালো মানুষ যারা কঠোর পরিশ্রম করে

123
00:07:15,680 --> 00:07:17,759
হঠাৎ প্রেমে পড়ে গেল যেন এটা তার নিয়তি।

124
00:07:17,879 --> 00:07:19,519
তারপর সে জানতে পারে যে সে যাকে ভালবাসে সে ধনী।

125
00:07:19,920 --> 00:07:22,399
আমাদের জীবনে কি এমন কিছু হবে না?

126
00:07:29,920 --> 00:07:32,399
আমাদের জীবনের বিশাল তথ্য বিশ্লেষণ করার চেষ্টা করুন।

127
00:07:32,399 --> 00:07:34,040
অবশ্যই, এটি কখনই হবে না!

128
00:07:34,319 --> 00:07:36,800
আমাদের মতো মানুষকে পথ খোঁজার জন্য অবিচল থাকতে হবে

129
00:07:37,000 --> 00:07:38,959
জীবিকা অর্জন করতে

130
00:07:42,639 --> 00:07:44,959
ভগবান, এটা সত্যি। আপনি বিরক্তিকর জারজ.

131
00:07:45,839 --> 00:07:47,680
মহাবিশ্ব তাই অন্যায়.

132
00:07:48,040 --> 00:07:49,480
তার মত জারজ

133
00:07:50,120 --> 00:07:52,759
দ্রুত বজ্রপাত হওয়া,

134
00:07:53,240 --> 00:07:54,560
খুব দ্রুত

135
00:07:58,160 --> 00:07:59,319
আমি আশা করি আপনি আছেন

136
00:07:59,319 --> 00:08:02,160
বাজ পড়ে, উপর থেকে নীচে!

137
00:08:07,360 --> 00:08:08,399
ভগবান, আমি এখনও এটি দ্বারা আঘাত করছি.

138
00:08:35,159 --> 00:08:36,519
আমি তোমাকে রক্ষা করেছি।

139
00:08:44,519 --> 00:08:45,840
আরে, তুমি কি পাগল?

140
00:08:46,450 --> 00:08:47,480
তোমার কি হয়েছে?

141
00:08:49,519 --> 00:08:51,399
আমি একজন মহিলার সাথে দেখা করেছি।

142
00:08:53,600 --> 00:08:54,679
সে খুবই অদ্ভুত।

143
00:08:54,840 --> 00:08:57,210
আরে, বলো না সে তোমার মুখে চড় মেরেছে।

144
00:08:57,639 --> 00:08:59,090
আমার কান সত্যিই ব্যাথা.

145
00:08:59,519 --> 00:09:01,960
যখন আমাদের মত ধনী উত্তরাধিকারীদের চড় মারবে,

146
00:09:02,919 --> 00:09:04,450
এটি একটি নকআউট ঘোষণা করা হয়.

147
00:09:05,120 --> 00:09:06,120
KO? আমি?

148
00:09:06,799 --> 00:09:07,919
সিরিয়াসলি।

149
00:09:12,759 --> 00:09:13,759
কি? KO?

150
00:09:14,639 --> 00:09:16,450
আমি সেই মহিলার প্রেমে পড়ার কোন উপায় নেই।

151
00:09:19,759 --> 00:09:21,090
উঁকি মার.

152
00:09:23,679 --> 00:09:24,679
আপনি কি করছেন?

153
00:09:32,720 --> 00:09:33,759
না.

154
00:09:45,159 --> 00:09:46,840
যাও। যাও!

155
00:09:59,639 --> 00:10:01,279
তারা বলে নারীকে প্রাণহীন পাথর মনে করে।

156
00:10:02,879 --> 00:10:04,559
হ্যাঁ, তিনি শুধু একটি পাথর.

157
00:10:05,450 --> 00:10:06,450
তিনি একটি শিলা.

158
00:10:07,039 --> 00:10:08,039
ঠিক আছে।

159
00:10:09,799 --> 00:10:10,799
এক.

160
00:10:12,960 --> 00:10:14,000
দুই.

161
00:10:17,120 --> 00:10:19,210
কি পাথর? জে রিম নামের একটি শিলা?

162
00:10:24,360 --> 00:10:26,039
এই পাগল, সত্যিই!

163
00:10:50,480 --> 00:10:51,519
আমি পাগল হতে হবে.

164
00:10:52,279 --> 00:10:54,090
কেন আমি এটা দেখতে রাখা? অভাগা।

165
00:11:08,240 --> 00:11:10,039
সিরিয়াসলি, এটা আমাকে পাগল করে তুলছে।

166
00:11:19,080 --> 00:11:20,480
ধুর, কি রে...

167
00:11:29,080 --> 00:11:30,240
এটা ঠিক!

168
00:11:35,399 --> 00:11:36,399
ভালো দুঃখ।

169
00:11:44,120 --> 00:11:45,120
"পুনরায় শুরু করুন, শিন জায়ে রিম"

170
00:11:46,639 --> 00:11:48,080
সে বিশেষ কিছু নয়।

171
00:11:48,840 --> 00:11:50,200
সে আমার সাথে কি করেছে?

172
00:11:51,320 --> 00:11:52,320
এটা হতে পারে...

173
00:11:54,960 --> 00:11:55,960
সে কি আমাকে সম্মোহিত করেছিল?

174
00:11:59,320 --> 00:12:02,080
"দুধ, আসল"

175
00:12:05,720 --> 00:12:07,960
ঠান্ডা চোলাই।

176
00:12:07,960 --> 00:12:10,960
একটি সুস্বাদু ল্যাটে পরিণত হয়।

177
00:12:11,080 --> 00:12:13,039
আব্রাকাডাব্রা !

178
00:12:21,720 --> 00:12:22,720
এই যাদু.

179
00:12:23,399 --> 00:12:24,480
এই সুস্বাদু.

180
00:12:33,960 --> 00:12:36,360
"আপনি আপনার পাঁচটি স্বাস্থ্য বীমা পেমেন্ট মিস করেছেন"

181
00:12:36,360 --> 00:12:37,879
আমি আমার বীমা পরিশোধ করার চেষ্টা করে মারা যাচ্ছি.

182
00:12:37,879 --> 00:12:40,840
"আপনার ক্রেডিট কার্ডের বিল আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে নেওয়া হবে"

183
00:12:41,039 --> 00:12:42,600
"শিক্ষার্থীদের ঋণের সুদের পেমেন্ট 20 নভেম্বর বাকি আছে"

184
00:12:42,919 --> 00:12:44,960
আমার আয় অল্প হলেও তারা আমার সব টাকা নিয়ে গেছে।

185
00:12:47,559 --> 00:12:48,639
"আমি শিন জে রিম। আমি পরিশ্রমী এবং আশাবাদী"

186
00:12:48,639 --> 00:12:49,840
"আমি আমার দায়িত্ব পালনের জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করব"

187
00:12:53,799 --> 00:12:55,559
"আগত কল"

188
00:13:03,879 --> 00:13:05,600
হ্যালো? এই কে?

189
00:13:05,600 --> 00:13:08,039
আমি মুন চা মিন, চুংডাম হেভেনের সিইও।

190
00:13:10,200 --> 00:13:12,360
কেন এত তাড়াতাড়ি ফোন করে আমার সুন্দর সকালটা নষ্ট করে?

191
00:13:12,360 --> 00:13:13,519
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনাকে কল করতে চাই

192
00:13:14,200 --> 00:13:15,200
চুংডাম স্বর্গে।

193
00:13:15,440 --> 00:13:16,559
আপনি এখনও শেষ করেননি?

194
00:13:17,080 --> 00:13:18,679
আমি আপনাকে বলেছিলাম এটি একটি ভুল ছিল এবং আমি ক্ষমা চেয়েছিলাম।

195
00:13:19,320 --> 00:13:21,039
আপনি কি একটি বিকৃত ব্যক্তি যিনি শপথ করতে পছন্দ করেন?

196
00:13:21,399 --> 00:13:22,600
আমি কি গরম করা উচিত?

197
00:13:25,000 --> 00:13:26,200
হ্যাঁ, এটা করুন।

198
00:13:26,240 --> 00:13:28,320
আমার মুখের দিকে তাকালে আমার সামনেই কর।

199
00:13:30,879 --> 00:13:33,960
আমি তোমাকে আর দেখতে চাই না।

200
00:13:33,960 --> 00:13:34,960
এটা কি সত্যি?

201
00:13:35,440 --> 00:13:37,039
ভগবান, কি লজ্জা।

202
00:13:37,519 --> 00:13:39,679
আমি তোমাকে ফোন করে বলেছিলাম তুমি চুংডাম হেভেনে চাকরি পেয়েছ।

203
00:13:39,840 --> 00:13:40,879
কি?

204
00:13:42,240 --> 00:13:43,720
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন?

205
00:13:44,120 --> 00:13:45,679
আপনি আমাকে অত্যাচার করার জন্য ভাড়া করেছেন?

206
00:13:45,799 --> 00:13:47,960
আমি যদি তা করি তাহলে তুমি আমাকে আবার অভিশাপ দেবে।

207
00:13:48,320 --> 00:13:49,679
আমি ভেবেছিলাম তুমি দুষ্ট ইম্পেরিয়াল কনকিউবাইন হুই।

208
00:13:49,679 --> 00:13:51,919
তুমি যদি আমাকে সেই দুষ্ট মনে কর তাহলে কেন আমাকে নিয়োগ দিয়েছ?

209
00:13:52,080 --> 00:13:53,720
ইম্পেরিয়াল উপপত্নী হুই কমনীয়।

210
00:13:54,840 --> 00:13:55,879
আপনি মজার.

211
00:13:56,120 --> 00:13:57,120
ভালো দুঃখ।

212
00:13:57,679 --> 00:13:59,679
"এমন সাইকোপ্যাথের সাথে কে কাজ করতে চাইবে?"

213
00:14:00,600 --> 00:14:02,519
আপনি এমন কিছু শোনার আশা করতে পারেন,

214
00:14:02,919 --> 00:14:04,320
কিন্তু আমি এটা করতে হবে.

215
00:14:05,159 --> 00:14:06,879
তারা বলল,

216
00:14:06,960 --> 00:14:08,600
“অন্য অপরাধীদের নামানোর জন্য আপনার অপরাধীদের প্রয়োজন

217
00:14:08,759 --> 00:14:10,200
এবং পাগল মানুষ

218
00:14:10,200 --> 00:14:12,080
অন্য পাগলদের সাথে মোকাবিলা করতে।"

219
00:14:13,559 --> 00:14:15,200
আপনি সত্যিই অপ্রত্যাশিত.

220
00:14:16,200 --> 00:14:18,159
তুমি আজ আমার সাথে চুংডাম স্বর্গে দেখা করবে।

221
00:14:18,159 --> 00:14:19,240
ঠিক আছে। তাড়াতাড়ি এখানে আমার সাথে দেখা করুন।

222
00:14:19,360 --> 00:14:20,399
আমি আপনার সাথে ধৈর্যশীল হবে.

223
00:14:20,879 --> 00:14:24,039
তার মানে কি এটা আমাদের প্রথম দিন?

224
00:14:26,120 --> 00:14:27,720
অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আমি প্রতি ঘন্টা কাজ করার জন্য আমি বেতন পাচ্ছি।

225
00:14:27,720 --> 00:14:31,120
আমি বিনামূল্যে কাজ করতে অস্বীকার করি, এমনকি অল্প সময়ের জন্যও।

226
00:14:31,600 --> 00:14:32,600
পরে দেখা হবে।

227
00:14:42,320 --> 00:14:43,519
বাবা।

228
00:14:46,559 --> 00:14:48,159
বাবা!

229
00:14:55,879 --> 00:14:56,919
ওহ আমার.

230
00:14:57,679 --> 00:14:59,240
আমি বেশ সুদর্শন.

231
00:15:00,519 --> 00:15:01,639
ওহ ভগবান, ওই চোয়ালের দিকে তাকাও।

232
00:15:01,840 --> 00:15:02,879
এটি ছুরির মতো ধারালো।

233
00:15:05,440 --> 00:15:06,720
আমাকে কি এভাবে সাজতে হবে?

234
00:15:07,960 --> 00:15:09,200
তার সাথে দেখা করতে?

235
00:15:13,720 --> 00:15:14,720
এটাই সত্য।

236
00:15:18,080 --> 00:15:19,679
মহিলারা এই ধরনের সোনার চেইন ঘৃণা করে।

237
00:15:22,840 --> 00:15:23,840
এই, আপনি.

238
00:15:24,720 --> 00:15:25,720
ভালো দুঃখ।

239
00:15:25,720 --> 00:15:28,080
মহিলারা এমন পুরুষদের ঘৃণা করে যারা টাইট প্যান্ট পরে।

240
00:15:32,120 --> 00:15:35,080
মানুষ, এই পাগল. আমি এমনকি এটা করতে পারেন.

241
00:15:36,600 --> 00:15:37,600
না.

242
00:15:38,240 --> 00:15:39,480
আমাকে বিনয়ী হতে হবে।

243
00:15:49,519 --> 00:15:50,720
ভগবান, পালক উড়ছে সর্বত্র।

244
00:15:51,480 --> 00:15:52,559
আমি দীর্ঘস্থায়ী রাইনাইটিসে ভুগছি।

245
00:15:58,159 --> 00:16:00,440
হ্যাঁ, সত্যিকারের পুরুষরা যুদ্ধে গেলে এটাই পরে।

246
00:16:01,840 --> 00:16:03,600
আমি তাকে প্রভাবিত করার জন্য এটি করছি না।

247
00:16:07,919 --> 00:16:09,799
কিন্তু সে যদি আমার প্রেমে পড়ে?

248
00:16:10,559 --> 00:16:12,039
তাহলে বিষয়গুলো জটিল হয়ে যাবে।

249
00:16:18,360 --> 00:16:19,960
এখন, এই নিখুঁত.

250
00:16:25,840 --> 00:16:27,159
আমার মনে হয় সে আমাকে ঘৃণা করবে।

251
00:16:29,399 --> 00:16:31,240
"চুং ড্যাম স্বর্গ"

252
00:16:40,159 --> 00:16:41,759
"চুং ড্যাম স্বর্গ"

253
00:16:42,120 --> 00:16:43,200
হ্যালো।

254
00:16:44,240 --> 00:16:46,720
সুতরাং, আপনি নম্র হতে পারেন এবং কখনও কখনও কৌশলী হতে পারেন।

255
00:16:47,200 --> 00:16:48,519
হ্যাঁ, যখন আমাকে অর্থ উপার্জন করতে হবে।

256
00:16:49,600 --> 00:16:50,840
সুতরাং, অর্থ আপনাকে আরও ভাল আচরণ করতে পারে।

257
00:16:50,840 --> 00:16:52,720
হ্যাঁ, আমি টাকা পছন্দ করি।

258
00:16:53,120 --> 00:16:55,200
আমি যত বেশি বেতন পাই, আমি তত সুন্দর আচরণ করি।

259
00:16:55,840 --> 00:16:57,480
আমি আশা করিনি তুমি এত দয়ালু হবে।

260
00:16:57,480 --> 00:16:59,360
আমি এতদিন বেঁচে আছি যে টাকাটা একটা ভীতিকর জিনিস।

261
00:16:59,360 --> 00:17:01,320
সুতরাং, আমি পুঁজিবাদী ব্যবস্থা অনুসরণ করব।

262
00:17:01,639 --> 00:17:03,200
ঠিক আছে, তারপর? তুমি আমার কাছে কি চাও?

263
00:17:03,360 --> 00:17:05,720
- দয়া করে হাসছেন? - এমন পুঁজিবাদী হাসি?

264
00:17:06,200 --> 00:17:07,200
না, ধন্যবাদ।

265
00:17:08,650 --> 00:17:10,650
আপনি যদি কিছু বলতে চান তবে ফিল্টার না করেই বলুন।

266
00:17:10,799 --> 00:17:12,039
এটাই আমার ভালো লাগে।

267
00:17:13,119 --> 00:17:14,170
এমনটাই মনে হচ্ছে।

268
00:17:17,559 --> 00:17:18,920
আমি কি সৎ হতে পারি?

269
00:17:20,240 --> 00:17:21,890
হ্যাঁ, দয়া করে।

270
00:17:26,440 --> 00:17:28,920
একটি ব্রহ্মচর বেল্ট কি?

271
00:17:29,519 --> 00:17:30,559
কি?

272
00:17:32,519 --> 00:17:33,650
কিভাবে এই একটি ব্রহ্মচর বেল্ট মত দেখতে পারেন?

273
00:17:34,000 --> 00:17:36,839
নকশা একটু ভিন্ন দেখায়, কিন্তু কার্যকারিতা একই।

274
00:17:36,839 --> 00:17:39,650
আপনি এটি পরলে কোন মহিলা আপনার সাথে কথা বলবে না,

275
00:17:39,890 --> 00:17:40,920
সুতরাং, আমরা একে ব্রহ্মচর বেল্ট বলতে পারি।

276
00:17:41,319 --> 00:17:42,890
ম্যান, ভালো লাগছে!

277
00:17:44,680 --> 00:17:45,720
কি? "ভাল লাগছে?"

278
00:17:50,599 --> 00:17:51,599
এতে দোষ কি?

279
00:17:51,960 --> 00:17:53,000
অভাগা!

280
00:17:53,599 --> 00:17:55,799
"চুং ড্যাম স্বর্গ"

281
00:17:59,960 --> 00:18:00,960
মনোযোগ

282
00:18:01,559 --> 00:18:04,410
আমি আজ কিভাবে মজা করব তা নিয়ে বিভ্রান্ত

283
00:18:05,410 --> 00:18:06,559
এবং প্রতিভাবান নতুনদের নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

284
00:18:08,039 --> 00:18:09,519
- প্লিজ হাততালি দাও। -ভালো!

285
00:18:09,519 --> 00:18:10,650
হাই সবাই.

286
00:18:11,319 --> 00:18:12,410
সে নতুন।

287
00:18:12,890 --> 00:18:13,960
তাই, আমাদের কি করা উচিত?

288
00:18:15,240 --> 00:18:16,359
একটি স্বাগত অনুষ্ঠান বাহিত করা আবশ্যক.

289
00:18:32,650 --> 00:18:35,519
"আমি তানাহ, তোমার পরিচয় দাও"

290
00:18:36,170 --> 00:18:37,200
এটা কি ক্যামেরার রসিকতা?

291
00:18:37,200 --> 00:18:38,559
"এক টোকা পরে"

292
00:18:39,240 --> 00:18:42,079
না, এটাই বাস্তব। আপনার পরিচয় দিতে আপনার স্বপ্ন আমাদের বলুন.

293
00:18:42,960 --> 00:18:44,240
"দুটি টোকা পরে"

294
00:18:44,240 --> 00:18:46,410
এটা বাচ্চাদের ক্লাব নয়। কেন বড়দের এটা করতে হবে?

295
00:18:46,410 --> 00:18:47,519
ভালো দুঃখ। শুধু এটা করুন.

296
00:18:47,599 --> 00:18:50,440
"তিন মার পর, এক, দুই, তিন, চার"

297
00:18:51,200 --> 00:18:52,279
অনন্ত যৌবন!

298
00:18:52,799 --> 00:18:54,079
ক্রিপ্টো জ্যাকপট!

299
00:18:54,240 --> 00:18:55,240
অ্যান্টিএজিং !

300
00:18:55,680 --> 00:18:56,720
যুবক স্বামী!

301
00:18:57,200 --> 00:18:58,240
ভাড়া পরিপক্কতা!

302
00:18:59,170 --> 00:19:00,240
সিন্ডারেলা !

303
00:19:07,279 --> 00:19:10,519
এটি এর গুরুত্ব দেখায়

304
00:19:10,650 --> 00:19:12,359
আপনি প্রায়ই কি সম্পর্কে চিন্তা করেন.

305
00:19:22,039 --> 00:19:24,519
আপনার লুকানো ইচ্ছা হঠাৎ প্রকাশ হতে পারে,

306
00:19:24,519 --> 00:19:27,410
এবং এটি অবশ্যই সমস্যার কারণ হবে।

307
00:19:33,650 --> 00:19:38,359
"সিইও মুন চা মিন"

308
00:19:38,890 --> 00:19:40,440
আমি মনে করি তিনি আকর্ষণীয়.

309
00:19:41,599 --> 00:19:42,960
দেখা যাচ্ছে, তিনি অন্য মহিলাদের মতোই।

310
00:19:52,799 --> 00:19:55,759
আরে, আপনার পূর্বসূরি সিন্ডারেলা হয়ে চলে গেছে।

311
00:19:55,759 --> 00:19:58,240
কেন আপনি অবিলম্বে বলেছিলেন যে আপনি সিন্ডারেলা হতে চান?

312
00:19:58,240 --> 00:20:00,720
আমাকে হঠাৎ আমার স্বপ্ন বলতে বলা হলো,

313
00:20:01,359 --> 00:20:03,170
তাই না ভেবেই বললাম।

314
00:20:03,170 --> 00:20:04,200
ভালো দুঃখ।

315
00:20:04,680 --> 00:20:06,480
সুতরাং, এটা সত্যিই আপনার স্বপ্ন.

316
00:20:07,079 --> 00:20:08,170
ভালো দুঃখ।

317
00:20:17,720 --> 00:20:18,839
আমি জানি না

318
00:20:20,650 --> 00:20:21,920
তুমি আমাকে ফাঁকি দিয়েছ।

319
00:20:22,200 --> 00:20:23,200
আপনি কি বলতে চান?

320
00:20:24,170 --> 00:20:25,599
আমি তোমাকে কখনো ঠকাইনি।

321
00:20:25,890 --> 00:20:28,799
সুতরাং, আপনি কাজের সন্ধান ছেড়ে দেবেন না। তুমি সত্যিই বিয়ে করতে চাও।

322
00:20:29,319 --> 00:20:30,319
সঠিক।

323
00:20:31,079 --> 00:20:32,799
আমি কঠোর পরিশ্রম করতে চাই

324
00:20:32,920 --> 00:20:36,170
এবং বিয়ে করার জন্য একজন ভালো মানুষ খুঁজে নিন। সে কারণেই এখানে এসেছি।

325
00:20:36,319 --> 00:20:38,170
এই ধরনের লোকদের সুবিধাবাদী বলা হয়। আমি কি ভুল?

326
00:20:39,680 --> 00:20:41,200
আমি এমন লোকদের ঘৃণা করি।

327
00:20:41,279 --> 00:20:42,319
আমি সত্যিই তাদের সহ্য করতে পারি না.

328
00:20:42,920 --> 00:20:44,119
আমি সুবিধাবাদী নই।

329
00:20:44,519 --> 00:20:46,240
আমি শুধু আমার বাস্তবতা ক্লান্ত. শুধু যে.

330
00:20:46,319 --> 00:20:47,960
এমনটাই মনে হচ্ছে। জীবন আপনার জন্য কঠিন।

331
00:20:49,079 --> 00:20:50,759
কিন্তু তবুও, আমি একজন সমাজসেবী নই।

332
00:20:51,079 --> 00:20:53,890
আমি আপনার সাথে কাজ করতে পারি না কারণ আপনার অনেক সমস্যা আছে।

333
00:20:53,890 --> 00:20:56,410
আমি আপনাকে বলেছিলাম আমি কখনই বিনামূল্যে কাজ করব না। এক সেকেন্ডও না।

334
00:20:57,759 --> 00:20:59,720
আমরা বলেছিলাম এটাই হবে আমার প্রথম দিন।

335
00:21:00,519 --> 00:21:01,519
প্রথম দিন!

336
00:21:02,039 --> 00:21:03,119
যদি তাই হয়, এটা.

337
00:21:05,599 --> 00:21:06,680
আসুন বাজি ধরি।

338
00:21:07,599 --> 00:21:10,440
আপনি এখানে কাজ করবেন কি করবেন না তা ভাগ্য নির্ধারণ করুন।

339
00:21:10,599 --> 00:21:12,519
আমি বিশ্বাস করি মজা করা জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।

340
00:21:12,920 --> 00:21:14,680
আপনার সুখ অনুসরণ করুন.

341
00:21:17,319 --> 00:21:18,359
এটা ভাল.

342
00:21:18,720 --> 00:21:20,559
আমরা দুজন একগুঁয়ে মানুষ কেমন আছি,

343
00:21:20,559 --> 00:21:22,440
আমাদের অবস্থান জড়িত ছাড়া একটি বাস্তব যুদ্ধ করতে?

344
00:21:22,519 --> 00:21:24,960
অবশ্যই, এটা ভাল শোনাচ্ছে. আপনি কি লড়াই করতে চান তা আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।

345
00:21:25,279 --> 00:21:27,440
ভাল.

346
00:21:28,000 --> 00:21:29,960
আমাকে অনুসরণ করুন.

347
00:21:42,920 --> 00:21:44,039
মনে হচ্ছে তারা সমস্যা সৃষ্টি করবে।

348
00:21:44,680 --> 00:21:46,799
নারী-পুরুষের কষ্ট হচ্ছে?

349
00:21:48,890 --> 00:21:49,920
যে ধরনের সমস্যা

350
00:21:51,920 --> 00:21:54,119
শুরু হয় যখন একটি স্পার্ক জ্বলে

351
00:21:54,119 --> 00:21:57,119
যত তাড়াতাড়ি তাদের চোখ মিলিত.

352
00:22:04,480 --> 00:22:05,799
"কর্মসংস্থান চুক্তি"

353
00:22:07,880 --> 00:22:09,079
"কর্মসংস্থান চুক্তি"

354
00:22:09,759 --> 00:22:11,599
দেখা যাক কে বেশি পান করতে পারে।

355
00:22:12,359 --> 00:22:13,640
ঠিক আছে, যে ভাল শোনাচ্ছে.

356
00:22:14,640 --> 00:22:15,920
কিন্তু এখানে কেন?

357
00:22:16,039 --> 00:22:17,920
আমি জানি এটি একটি যুদ্ধ, কিন্তু স্বাদ গুরুত্বপূর্ণ।

358
00:22:18,119 --> 00:22:19,519
হান নদীতে এর স্বাদ কি আরও ভালো?

359
00:22:20,559 --> 00:22:22,119
আমি বলতে চাচ্ছি, এটি একই পণ্য।

360
00:22:22,400 --> 00:22:24,599
হান নদীতে সবকিছুর স্বাদ আরও ভাল।

361
00:22:24,599 --> 00:22:26,759
এতে বিয়ারের সাথে রামিয়ন এবং ভাজা মুরগি রয়েছে।

362
00:22:27,680 --> 00:22:28,799
এটি সিউলে বসবাসের অন্যতম সুবিধা!

363
00:22:28,960 --> 00:22:31,079
কিন্তু আপনি কি নিশ্চিত আপনি ঠিক হবে?

364
00:22:32,160 --> 00:22:33,759
আপনি পরে আপনার মন পরিবর্তন না ভাল.

365
00:22:33,759 --> 00:22:36,119
কেন? আপনি এটা করতে পারেন না?

366
00:22:36,720 --> 00:22:37,720
আপনি আবার ফিরে?

367
00:22:39,319 --> 00:22:40,440
অবশ্যই না।

368
00:22:40,759 --> 00:22:42,880
আপনি কি জানেন আমার অঙ্গগুলো কতটা সুস্থ?

369
00:22:43,240 --> 00:22:46,119
আমি শুধুমাত্র জৈব খাবার খেয়ে আমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের ভালো যত্ন নিই।

370
00:22:46,279 --> 00:22:48,279
যখন অ্যালকোহল আমার রক্তে প্রবেশ করে,

371
00:22:48,599 --> 00:22:50,880
তারা এটি ভেঙে ফেলতে শুরু করবে এবং দ্রুত আমার শরীর থেকে এটি সরিয়ে ফেলবে।

372
00:22:51,000 --> 00:22:53,160
আমার ডায়েটে বেশিরভাগ পাম তেলের মতো আবর্জনা থাকে,

373
00:22:53,160 --> 00:22:55,160
উচ্চ ফ্রুক্টোজ কর্ন সিরাপ এবং জিএমও খাবার।

374
00:22:55,400 --> 00:22:57,720
হয়তো সে কারণেই আমার অঙ্গগুলো এত শক্ত।

375
00:22:57,720 --> 00:22:59,240
অ্যালকোহল আমার কোন উপকার করে না।

376
00:22:59,799 --> 00:23:03,160
আমার জন্য, অ্যালকোহল একটি স্বাস্থ্য সম্পূরক মত.

377
00:23:03,839 --> 00:23:06,759
রক্ত সঞ্চালন উন্নত করার জন্য এটি দুর্দান্ত।

378
00:23:06,759 --> 00:23:09,359
"অনেক মদ্যপান আপনার স্বাস্থ্যের ক্ষতি করতে পারে"

379
00:23:10,039 --> 00:23:12,839
আপনি আবার আজেবাজে কথা বলছেন।

380
00:23:14,200 --> 00:23:15,480
দেখুন, আমি নারীদের প্রতি নরম নই।

381
00:23:15,759 --> 00:23:16,799
আপনি আমার সাহায্য চাইতে পারেন না.

382
00:23:17,279 --> 00:23:19,039
আমি তোমার প্রতি নরম হব না কারণ তুমি একজন মানুষ।

383
00:23:19,680 --> 00:23:21,680
তুমিও জানো না আমি কোন পরিবার থেকে এসেছি।

384
00:23:35,359 --> 00:23:37,240
হুরে!

385
00:23:37,480 --> 00:23:39,400
- আপনি কতদিন ছুটিতে আছেন? - আজ পর্যন্ত।

386
00:23:39,400 --> 00:23:40,559
ভাল, এই ভাল.

387
00:23:40,680 --> 00:23:42,359
আরে, এই বন্ধ করা যাক.

388
00:23:42,400 --> 00:23:44,759
ভালো পরিকল্পনা। আসুন আমাদের তৃষ্ণা নিবারণ করি।

389
00:23:45,440 --> 00:23:47,319
আমি বাড়িতে সবসময় বিরক্ত.

390
00:23:47,720 --> 00:23:48,839
গর্ভবতী নারী,

391
00:23:48,880 --> 00:23:50,359
এবং জে রিম পান করতে পারে না।

392
00:23:51,599 --> 00:23:52,960
সে এখনো বাচ্চা।

393
00:23:53,119 --> 00:23:54,640
কি বাচ্চা?

394
00:23:55,160 --> 00:23:56,759
সে খুব সাহসী।

395
00:23:57,720 --> 00:23:58,720
ভালো দুঃখ।

396
00:24:01,039 --> 00:24:04,039
ঠিক আছে। অবিরাম কথা বলা আপনাকে সাহায্য করবে না।

397
00:24:04,480 --> 00:24:05,920
এখনই শুরু করা যাক।

398
00:24:13,839 --> 00:24:15,759
কি? আপনি এটা খুলতে পারেন না?

399
00:24:17,319 --> 00:24:19,599
এটা পিচ্ছিল কারণ এটা ভেজা.

400
00:24:19,920 --> 00:24:21,119
আমার গ্রিপ শক্ত।

401
00:24:21,119 --> 00:24:22,119
এটা কি সত্যি?

402
00:24:23,400 --> 00:24:24,720
যদি আমরা কুস্তি করি,

403
00:24:24,839 --> 00:24:27,759
আমি খুব শীঘ্রই তোমার মত দুর্বলকে পরাজিত করব।

404
00:24:28,119 --> 00:24:29,720
কি? "দুর্বল মানুষ?"

405
00:24:31,599 --> 00:24:32,640
সেই ক্ষেত্রে, আমাদের কি এটা করা উচিত?

406
00:24:33,119 --> 00:24:34,599
শুধু দেখার জন্য কে জেতে।

407
00:24:35,960 --> 00:24:37,039
অবশ্যই, আসুন।

408
00:24:37,720 --> 00:24:39,039
ন্যায্য এবং সততার সাথে লড়াই করুন।

409
00:24:42,200 --> 00:24:43,359
ঠিক আছে, চল।

410
00:24:44,920 --> 00:24:45,920
প্রস্তুত হও।

411
00:24:47,559 --> 00:24:48,839
- প্রস্তুত, শুরু করুন! -শুরু!

412
00:25:07,640 --> 00:25:09,200
- ওহ আমার... - "ন্যায্য এবং সৎ।"

413
00:25:11,200 --> 00:25:12,319
মাফ করবেন।

414
00:25:12,799 --> 00:25:15,359
আপনি সত্যিই বেশ শক্তিশালী, কিন্তু আমি আপনার চেয়ে শক্তিশালী।

415
00:25:20,519 --> 00:25:22,160
ভাল দুঃখ!

416
00:25:22,759 --> 00:25:24,119
আমি নিশ্চয়ই খুব জোরে চাপ দিয়েছি।

417
00:25:24,599 --> 00:25:25,880
আপনার নখ ক্ষতিগ্রস্ত হয়.

418
00:25:27,440 --> 00:25:29,880
না, তোমার কারণে নয়। এটা এই মত.

419
00:25:30,079 --> 00:25:32,599
এমনটাই মনে হচ্ছে। ভগবান, এটা আমাকে ভয় দেখাত।

420
00:25:35,720 --> 00:25:38,119
যে নিশ্চিত ব্যাথা, উপায় দ্বারা.

421
00:25:52,279 --> 00:25:54,400
শুধু এটা ভুলে যান. তাড়াতাড়ি পান করুন।

422
00:25:54,799 --> 00:25:56,079
আমি আশা করি আপনি এবার আরও ভালো করবেন।

423
00:25:56,880 --> 00:25:58,599
এবারও আমি জিতব বলে খুব আত্মবিশ্বাসী।

424
00:25:59,559 --> 00:26:01,000
সোডা অদৃশ্য হওয়ার আগে এর এটি করা যাক।

425
00:26:12,119 --> 00:26:13,160
আরে।

426
00:26:32,880 --> 00:26:33,880
এই মাত্র এসেছে.

427
00:26:34,039 --> 00:26:37,880
হান নদীতে একটি মানব ব্ল্যাক হোল দেখা যাচ্ছে।

428
00:26:38,559 --> 00:26:39,640
সতর্ক থাকুন এবং নিজের যত্ন নিন।

429
00:26:46,720 --> 00:26:48,960
"সাবধান, বন্য প্রাণী অঞ্চল"

430
00:26:53,559 --> 00:26:56,039
মদ্যপান বন্ধ করুন। থামো!

431
00:27:21,519 --> 00:27:22,720
সমাপ্ত

432
00:27:46,720 --> 00:27:47,920
তুমি কি তিমি?

433
00:27:47,920 --> 00:27:49,960
এটা দেখায় আমি মানসিকভাবে কতটা শক্তিশালী।

434
00:27:50,359 --> 00:27:51,440
তাই? আপনি কি করতে চান?

435
00:27:52,640 --> 00:27:53,640
অন্য গ্লাস সম্পর্কে কিভাবে?

436
00:27:53,759 --> 00:27:55,200
তুমি এটাকে গ্লাস বল?

437
00:27:56,359 --> 00:27:57,920
শুধু এটা ভুলে যান. আপনি জয়ের জন্য খুবই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

438
00:27:59,000 --> 00:28:00,200
আসুন শুধু বলি আপনি জিতেছেন।

439
00:28:01,960 --> 00:28:02,960
এটা কি সত্যি?

440
00:28:04,799 --> 00:28:06,599
তারপর, আপনাকে নিশ্চয়তা দিতে হবে যে আমি একটি স্থায়ী পদ পাব।

441
00:28:07,000 --> 00:28:08,160
আপনি কোন কারন ছাড়াই আমাকে বরখাস্ত করতে পারবেন না।

442
00:28:08,480 --> 00:28:10,319
হ্যাঁ অবশ্যই। আমার প্রতিশ্রুতি রাখতে হবে।

443
00:28:11,400 --> 00:28:12,440
তোমার কি হয়েছে?

444
00:28:14,000 --> 00:28:15,039
আপনি মাতাল?

445
00:28:15,039 --> 00:28:17,079
না, আমি মাতাল নই।

446
00:28:17,920 --> 00:28:18,960
চুক্তি হস্তান্তর.

447
00:28:21,440 --> 00:28:23,160
আপনি এটি বাতিল করতে পারবেন না, বলুন আপনি মাতাল অবস্থায় এটি স্বাক্ষর করেছেন।

448
00:28:24,799 --> 00:28:26,279
সে কি সহজে সই করবে?

449
00:28:27,799 --> 00:28:29,039
যেমনটা ভেবেছিলাম,

450
00:28:29,799 --> 00:28:30,960
তোমার সাথে খেলতে মজা লাগে।

451
00:28:32,720 --> 00:28:35,759
প্রতিদিন আমাকে দেখতে কতটা ভালো লাগবে ভাবুন।

452
00:28:38,000 --> 00:28:39,200
ঠিক আছে।

453
00:28:40,160 --> 00:28:42,519
আমি তোমাকে প্রতিদিন বিরক্ত করব। আপনি প্রস্তুত থাকুন।

454
00:28:42,519 --> 00:28:45,039
ভালো দুঃখ। যতক্ষণ আপনি আমাকে অর্থ প্রদান করবেন ততক্ষণ আমি বিরক্ত হতে পেরে খুশি হব।

455
00:28:45,039 --> 00:28:46,519
যে কোন সময়। ধন্যবাদ

456
00:28:47,839 --> 00:28:51,480
"বস: চুংডাম হেভেনের সিইও, মুন চা মিন"

457
00:28:58,319 --> 00:29:00,440
আপনি বেশ নিষ্পাপ। আপনার স্বপ্ন সিন্ডারেলার মত হতে?

458
00:29:02,160 --> 00:29:03,400
আপনি মজা করছেন, তাই না?

459
00:29:03,640 --> 00:29:05,240
যদি এমন হতো।

460
00:29:05,759 --> 00:29:07,079
এটাই আমার জীবনের লক্ষ্য।

461
00:29:10,720 --> 00:29:13,440
ভালো দুঃখ। আমি যদি তুমি হতাম, আমি পরিস্থিতি পড়ে মিথ্যা বলতাম।

462
00:29:14,000 --> 00:29:16,599
আমি জানি এটা আধুনিক চিন্তাধারার বিরুদ্ধে যায়।

463
00:29:17,359 --> 00:29:19,759
তবে বিয়ে হচ্ছে

464
00:29:20,039 --> 00:29:22,039
আমি আমার পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসার একমাত্র উপায়।

465
00:29:22,759 --> 00:29:23,799
এটা কি সত্যি?

466
00:29:25,319 --> 00:29:26,759
তাহলে বিয়ের পর কি করতে চান?

467
00:29:27,079 --> 00:29:30,400
ভালোবাসা দিতে ও পেয়ে সুখে থাকবো।

468
00:29:30,640 --> 00:29:31,920
আমি এই ধরনের বিমূর্ত আদর্শবাদে বিশ্বাস করি না।

469
00:29:32,440 --> 00:29:34,279
এটি আপনাকে স্ক্যামারদের জন্য নিখুঁত লক্ষ্য করে তোলে।

470
00:29:34,440 --> 00:29:35,440
ভালো দুঃখ।

471
00:29:36,720 --> 00:29:37,960
আমার মনে হয় তুমি কখনো প্রেমে পড়েনি।

472
00:29:40,119 --> 00:29:41,440
আমি আপনার জন্য করুণা.

473
00:29:42,960 --> 00:29:46,160
আমি বিশ্বাস করি প্রতিটি জীবিত প্রাণীই ভালবাসা পাওয়ার যোগ্য।

474
00:29:47,000 --> 00:29:48,079
ভালবাসার সহজাত অধিকার।

475
00:29:52,519 --> 00:29:53,559
"প্রেম পাওয়ার অধিকার?"

476
00:29:55,039 --> 00:29:58,160
কিন্তু অনেকেই সেই অধিকার পুরোপুরি ব্যবহার করেন না।

477
00:29:58,799 --> 00:30:00,119
আমি নিজেকে ভালোবাসি।

478
00:30:00,519 --> 00:30:02,160
আমি নিজের জন্য আমার অধিকার প্রয়োগ করি।

479
00:30:02,400 --> 00:30:04,279
তাই ডেট করার বা বিয়ে করার প্রয়োজন বোধ করি না।

480
00:30:05,160 --> 00:30:06,440
অনেক ভালোবাসা পেয়েছি।

481
00:30:08,799 --> 00:30:10,079
এটা ভাল.

482
00:30:12,319 --> 00:30:15,160
কিন্তু আপনি একাকী এবং বিরক্ত না?

483
00:30:19,279 --> 00:30:20,920
আমার মনে হয় এই কারণেই আমি এখন আপনার সাথে এখানে আছি।

484
00:30:23,720 --> 00:30:25,720
রোমান্স একটা অদ্ভুত জিনিস।

485
00:30:26,559 --> 00:30:29,319
আপনি কখনই জানেন না কে হঠাৎ আপনার হৃদয় চুরি করবে।

486
00:30:30,880 --> 00:30:31,960
যেন ছিল

487
00:30:31,960 --> 00:30:34,519
মহাবিশ্ব দ্বারা সেট করা একটি অদৃশ্য সামঞ্জস্য কোড।

488
00:30:35,599 --> 00:30:37,440
এখানে আসুন। ক্ষণিকের জন্য কাছে এসো।

489
00:30:40,880 --> 00:30:41,920
উপযুক্ত।

490
00:30:42,640 --> 00:30:44,480
না। কোড মেলে না!

491
00:30:47,680 --> 00:30:49,799
বাই দ্যা ওয়ে, মুন সাহেবের এতক্ষণ কি লাগলো?

492
00:30:54,440 --> 00:30:56,759
ঠিক আছে, আমি আগামীকাল আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু করব।

493
00:30:57,640 --> 00:31:00,240
তোমার কত সাহস। আপনার বস এখনও তার পানীয় শেষ করেননি.

494
00:31:07,400 --> 00:31:10,039
এইভাবে এবং এই পরিবেশে কথা বলা...

495
00:31:10,160 --> 00:31:11,240
আমি কিছু মনে করি না।

496
00:31:12,200 --> 00:31:13,960
হান নদী খুব সুন্দর।

497
00:31:15,039 --> 00:31:18,160
অভাগা। আমাকে টয়লেটে যেতে হবে।

498
00:31:19,599 --> 00:31:21,279
কিন্তু এই জারজ বস ছাড়বে না।

499
00:31:25,480 --> 00:31:27,319
- আমাকে একটা চুমুক চুরি করতে দাও। - আরে।

500
00:31:33,599 --> 00:31:35,160
আমাদের কাছে আর মদ নেই।

501
00:31:35,480 --> 00:31:36,839
যে ক্ষেত্রে, ঠিক আছে. আমরা কি এখন চলে যাচ্ছি?

502
00:31:37,440 --> 00:31:38,720
ভালো দুঃখ।

503
00:31:46,480 --> 00:31:47,519
ভাল দুঃখ!

504
00:31:49,640 --> 00:31:50,640
এটা কি?

505
00:31:51,240 --> 00:31:52,799
তুমি আমাকে যেতে বলেছিলে। ওখানে দাঁড়িয়ে আছো কেন?

506
00:31:56,279 --> 00:31:57,720
- আমাকে সত্যিই করতে হবে... - কি?

507
00:31:58,720 --> 00:31:59,720
টয়লেট।

508
00:32:01,119 --> 00:32:02,680
আমাকে টয়লেটে যেতে হবে।

509
00:32:03,400 --> 00:32:04,759
আরে। আপনি একটি প্রাপ্তবয়স্ক, একটি শিশু না!

510
00:32:06,759 --> 00:32:08,680
ভগবান, তিনি নিশ্চিত প্রচুর পান করেছিলেন।

511
00:32:09,680 --> 00:32:10,759
কাছাকাছি একটি টয়লেট আছে?

512
00:32:11,039 --> 00:32:12,079
না.

513
00:32:12,599 --> 00:32:14,119
সবচেয়ে কাছেরটি অনেক দূরে।

514
00:32:14,640 --> 00:32:19,240
"রুট 1, রুট 2"

515
00:32:19,240 --> 00:32:20,839
"অনেক দূরে"

516
00:32:20,839 --> 00:32:23,480
"খুব, অনেক দূরে"

517
00:32:24,160 --> 00:32:26,400
তুমি এত নির্লিপ্ত কেন?

518
00:32:26,599 --> 00:32:28,119
আপনি প্রভাব বিবেচনা করা উচিত

519
00:32:28,119 --> 00:32:29,440
এবং টয়লেটের কাছাকাছি একটি জায়গা বেছে নিন।

520
00:32:29,440 --> 00:32:31,319
তাহলে এত কথা বলতে হবে কেন?

521
00:32:31,319 --> 00:32:32,599
আপনিও অনেক কথা বলেন!

522
00:32:34,680 --> 00:32:36,440
ভালো দুঃখ। আমি সত্যিই মরিয়া.

523
00:32:36,720 --> 00:32:37,720
না। আমার কি করা উচিত?

524
00:32:38,440 --> 00:32:39,559
অভাগা।

525
00:32:44,960 --> 00:32:45,960
আপনি কি করছেন?

526
00:32:47,640 --> 00:32:48,640
তুমি কাঁদছ?

527
00:32:51,279 --> 00:32:52,279
তুমি কি বিছানা ভিজিয়েছ?

528
00:32:54,160 --> 00:32:55,799
চোখের পানি ফেলার চেষ্টা করলাম।

529
00:32:56,119 --> 00:32:57,359
চোখের জলও তৈরি হয়।

530
00:32:57,880 --> 00:32:59,039
আরে, এর কোনো মানে হয় না!

531
00:33:02,799 --> 00:33:04,720
আমি আপনার জন্য পাহারা দাঁড়ানো উচিত? আপনি কি বনে যেতে চান?

532
00:33:04,920 --> 00:33:05,960
না!

533
00:33:06,839 --> 00:33:08,519
আমি একজন ভালো নাগরিক।

534
00:33:08,759 --> 00:33:11,640
আকাশ আমাকে দেখছে। আমি নদীতে ঝাঁপ দেওয়া ভাল।

535
00:33:20,640 --> 00:33:22,720
আপনি নিজেকে আবরণ এই ধার করতে চান?

536
00:33:24,160 --> 00:33:26,160
ও মাই গড, প্লিজ চলে যাও।

537
00:33:27,400 --> 00:33:29,240
আমি এখানে নিজেকে উপশম করি বা না করি, আমি এটির যত্ন নেব।

538
00:33:29,240 --> 00:33:31,039
সুতরাং, দয়া করে যান.

539
00:33:31,200 --> 00:33:34,000
স্পষ্টতই সংকটের মধ্যে থাকা ব্যক্তির কাছ থেকে আমি কীভাবে দূরে যেতে পারি?

540
00:33:34,160 --> 00:33:37,079
তুমি ছাড়া এটা সহজ হবে যদি না তুমি এটা আমার পক্ষ থেকে করো,

541
00:33:37,880 --> 00:33:39,640
সুতরাং, দয়া করে যান!

542
00:33:42,519 --> 00:33:44,519
আমাকে দাও...

543
00:33:45,200 --> 00:33:48,720
শুধু যান!

544
00:34:11,239 --> 00:34:13,719
আচ্ছা তাহলে... যাবার আগে এটা পরিষ্কার কর।

545
00:34:16,360 --> 00:34:19,360
আকাশ পরিষ্কার, এবং তাই আমার চিন্তা.

546
00:34:20,239 --> 00:34:21,920
যদি বৃষ্টি হয়।

547
00:34:22,440 --> 00:34:24,079
আমি যদি পাগল হতাম।

548
00:34:35,559 --> 00:34:36,639
শক্ত করে ধরে।

549
00:34:38,329 --> 00:34:39,480
আমি একই জিনিস করব.

550
00:34:56,679 --> 00:34:58,960
এর মানে কি আমরা সামঞ্জস্যপূর্ণ?

551
00:35:08,769 --> 00:35:11,400
ধরে রাখুন। তুমি আমার উপর প্রস্রাব করলে আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

552
00:35:11,960 --> 00:35:14,400
মধু, দ্রুত।

553
00:35:14,719 --> 00:35:15,769
আপনি এখন ফালতু কথা বলছেন।

554
00:35:16,440 --> 00:35:17,480
সেখানে স্তব্ধ!

555
00:35:18,079 --> 00:35:19,119
ওটা কোথায়? অভাগা।

556
00:35:20,769 --> 00:35:22,840
চা মিন, অহংকারী রাজপুত্র,

557
00:35:23,159 --> 00:35:27,639
একজন অনুগত এবং শক্তিশালী দাসে পরিণত হয়েছে।

558
00:35:28,239 --> 00:35:29,289
খুব ভালো।

559
00:35:29,480 --> 00:35:32,440
জে রিম মূত্রনালী স্ফিঙ্কটার, সেখানে ঝুলুন!

560
00:35:32,440 --> 00:35:35,289
"টয়লেট"

561
00:35:38,809 --> 00:35:42,039
"টয়লেট"

562
00:35:44,079 --> 00:35:46,159
এখন, সবকিছু আপনার উপর নির্ভর করে।

563
00:35:46,769 --> 00:35:49,599
ধন্যবাদ শেষ পর্যন্ত শক্ত থাকব।

564
00:36:00,880 --> 00:36:04,400
"টয়লেট"

565
00:36:41,400 --> 00:36:42,400
ওহ আমার.

566
00:36:43,159 --> 00:36:44,289
কেন তিনি এখনও এখানে?

567
00:36:46,880 --> 00:36:48,289
এর পর আবার কিভাবে মুখোমুখি হব?

568
00:37:18,960 --> 00:37:20,360
তিনি আসলে বেশ শান্ত.

569
00:37:23,440 --> 00:37:24,639
কিন্তু কুল কিছুই না

570
00:37:25,960 --> 00:37:27,329
এই পরিস্থিতি বা আমার কর্ম সম্পর্কে।

571
00:37:28,769 --> 00:37:29,960
শুধুমাত্র তিনি শান্ত.

572
00:37:34,519 --> 00:37:36,599
হয়তো সে একজন ভালো মানুষ।

573
00:37:41,199 --> 00:37:42,199
ভালো দুঃখ।

574
00:37:46,719 --> 00:37:48,159
আরে, থামাও।

575
00:37:48,480 --> 00:37:50,480
তোমার কি হয়েছে? এভাবে হাঁটছ কেন?

576
00:37:51,639 --> 00:37:53,960
আমি বিব্রত। এটাই কারণ।

577
00:37:54,559 --> 00:37:56,329
আমি নিজেকে বোকা দেখালাম

578
00:37:56,480 --> 00:37:58,840
আপনার সামনে, যিনি এখন আমার বস,

579
00:37:59,239 --> 00:38:01,000
তাই, আমি খুব বিব্রত.

580
00:38:02,960 --> 00:38:04,329
সঠিক।

581
00:38:04,840 --> 00:38:06,960
আমি জানি না আসল বিজয়ী কে।

582
00:38:07,360 --> 00:38:09,639
আমি, কারণ আমি এখান থেকে বেতন পাই।

583
00:38:17,119 --> 00:38:18,679
ডার্লিং!

584
00:38:25,289 --> 00:38:26,440
আরে, ড্যান এ।

585
00:38:34,329 --> 00:38:37,329
আপনি চুংডাম স্বর্গে ছিলেন না এবং আমার কলের উত্তর দেননি।

586
00:38:38,440 --> 00:38:40,079
আমার বাগদত্তা খুঁজে পেতে,

587
00:38:40,079 --> 00:38:41,769
এমনকি আমাকে একটি অংশীদার ট্র্যাকিং অ্যাপ ব্যবহার করতে হয়েছিল।

588
00:38:44,289 --> 00:38:46,519
"বাগদত্তা?"

589
00:38:52,159 --> 00:38:53,159
"ডার্লিং?"

590
00:38:55,840 --> 00:38:58,119
তিনি বলেছেন যে তিনি ডেট করার বা বিয়ে করার প্রয়োজন বোধ করেন না,

591
00:38:58,119 --> 00:38:59,440
কিন্তু সে কি বাগদান করেছে?

592
00:39:01,079 --> 00:39:02,960
এটা কি? কেন সে আমাকে মিথ্যা বলল?

593
00:39:04,159 --> 00:39:05,289
সে কি খারাপ মানুষ?

594
00:39:11,239 --> 00:39:12,719
আপনি একটি কাজ পেতে সংগ্রাম এবং কঠোর পরিশ্রম

595
00:39:13,119 --> 00:39:15,679
শুধুমাত্র একটি খারাপ বসের সাথে দেখা করার জন্য।

596
00:39:16,199 --> 00:39:20,159
আমি এই দেশের সকল চাকরিপ্রার্থী এবং কর্মচারীদের সমর্থন করি।

597
00:39:20,599 --> 00:39:22,809
আবার দেখা হবে!